More than 1,700 Black South African servicemen who died in non-combat roles on the Allied side during World War I and have no known grave have been recognized with a memorial more than 100 years later