clearn.png
Friday May 7th, 2021 9:03PM

'Boys in the Band' movie keeps hurtful language of original

By The Associated Press
Related Articles
  Contact Editor

NEW YORK (AP) — Revisiting Mart Crowley’s seminal 1968 play, “The Boys in the Band,” in a new movie adaptation on Netflix privies viewers to both the early struggles of the gay community and the offensive, hurtful language of the era.

While some of those gay and racial slurs were hard to speak, Jim Parsons and the cast believe it was necessary to use words now considered unspeakable to both honor Crowley’s dialogue, as well as make the audience feel the discomfort of the marginalization of the gay community at the time.

Crowley’s story follows a group of men and takes place a year before the historic Stonewall riots in New York’s Greenwich Village neighborhood that solidified the gay liberation movement.

Parsons, whose character, Michael uses a fair share of the racial, gay, and anti-Semitic slurs, admits he was uncomfortable.

“It’s ugly. And none of those words were ever uttered by me without a severe amount of trepidation and a sick feeling in your stomach going into it,” Parsons told The Associated Press in a recent interview.

Though uncomfortable, Parsons realized it was more important to embrace it than ignore.

“The sad part, I guess, is that because of what we’re talking about, that’s kind of the point. And you kind of have to go there to understand how a moment like that happens and where — why is this character willing to talk this way and see the hurt that it causes,” Parsons said.

Director Joe Mantello, who also helmed the play, agrees that keeping the offensive language helps understand the story and plight of the characters.

“I do not believe the erasure of things that make us uncomfortable is progress,” Mantello said.

The offensive language was not kept to cause pain, he said. Mantello believes there's a responsibility to reflect the original story and time period.

“My responsibility is to the story. And the story is: This the cost of oppression, it allows you to act in a way that is inhumane," Mantello said. “And I felt in order to be honest to that, that you’re true to that, that it was essential that we keep it.”

Matt Bomer, who plays Michael’s friend, Donald, says he was very shocked during rehearsals when the words were said, but the weight of them hit once he took the stage.

“I heard a guttural gasp the first time one of these slurs was used that I remembered and realized how powerful they really are. And I think that was a good reminder always when doing it live. The audience kind of reminded us of how potent those words were and are,” Bomer said.

As Bernard, the only Black member of the group, actor Michael Benjamin Washington believes the language, though painful, is necessary to be truthful and authentic.

“If you’re setting a play in 1968 and you have a Black character and we’re gonna pretend like he’s not black, then you’re not telling the truth. Just as if I wrote a play about 2020, but Black Lives Matter doesn’t happen,” Washington said.

Crowley’s story depicts an unapologetic perspective of the lives of eight men, and the straight friend that unexpectedly shows up at a birthday party to help “normalize” the community.

The original play was a hit, and two years later became a critically acclaimed film. That same trajectory followed with a Tony-winning revival on Broadway.

Parsons says Crowley wrote a story that “resonates for all of humanity” because it can apply to anyone that’s felt “othered and sidelined and distained in way shape or form.”

“I think you don’t need to be gay at all to identify and be moved by what you see,” Parsons said.

  • Associated Categories: Associated Press (AP), AP Entertainment, AP Online Movies News
© Copyright 2021 AccessWDUN.com
All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed without permission.
Russia's Navalny accuses Putin of being behind his poisoning
Russian opposition leader Alexei Navalny, who is recovering in Germany after being poisoned in Russia by a nerve agent, is accusing Russian President Vladimir Putin of being behind the attack
9:20AM ( 13 minutes ago )
Turkish govt accused of hiding true extent of virus outbreak
Turkey’s government is being accused of hiding the true extent of the coronavirus outbreak in the country after the health minister revealed that the daily COVID-19 figures published by his ministry only reflect patients with symptoms and not all positive cases
9:19AM ( 14 minutes ago )
'Boys in the Band' movie keeps hurtful language of original
Revisiting Mart Crowley’s seminal 1968 play, “The Boys in the Band,” in a new movie adaptation privies viewers to both the early struggles of the gay community and the offensive, hurtful language of the era
9:19AM ( 15 minutes ago )
Associated Press (AP)
Last solo recording of jazz icon Dave Brubeck to be released
The final solo recording of late American jazz legend Dave Brubeck is set for release next month
1:24AM ( 8 hours ago )
Debate commission says it will make changes to format
The presidential debate commission says it will make changes to future debate formats to avoid a repeat of the disjointed first meeting between President Donald Trump and Democrat Joe Biden
8:38PM ( 12 hours ago )
'It belongs to us!": Tense French trial over colonial art
Is dislodging African artwork from a European museum a political statement, or a criminal act
8:09PM ( 13 hours ago )
AP Entertainment
James Meredith film weighs 'complicated' civil rights figure
A new documentary is diving into the complicated and sometimes contradictory life of James Meredith, a Black civil rights figure who helped change Mississippi
7:33AM ( 1 day ago )
Barry Jenkins to direct 'Lion King' follow-up
The Walt Disney Co. will make a follow-up to the 2019 live-action “The Lion King,” with Barry Jenkins, director of the Oscar-winning “Moonlight” and the James Baldwin adaptation “If Beale Street Could Talk,” set to direct
3:09PM ( 1 day ago )
Barry Jenkins to direct 'Lion King' sequel
The Walt Disney Co. will make a sequel to the 2019 live-action “The Lion King,” with Barry Jenkins, director of the Oscar-winning “Moonlight” and the James Baldwin adaptation “If Beale Street Could Talk,” set to direct
1:49PM ( 1 day ago )
AP Online Movies News
Russia's Navalny accuses Putin of being behind his poisoning
Russian opposition leader Alexei Navalny, who is recovering in Germany after being poisoned in Russia by a nerve agent, is accusing Russian President Vladimir Putin of being behind the attack
9:20AM ( 14 minutes ago )
Turkish govt accused of hiding true extent of virus outbreak
Turkey’s government is being accused of hiding the true extent of the coronavirus outbreak in the country after the health minister revealed that the daily COVID-19 figures published by his ministry only reflect patients with symptoms and not all positive cases
9:19AM ( 15 minutes ago )
Virus has Chinese tourists heading for domestic destinations
Millions of Chinese tourists usually would use their week-long National Day holidays to travel abroad
9:15AM ( 19 minutes ago )
Chrissy Teigen and John Legend grieve their miscarriage
Chrissy Teigen and John Legend have revealed the “deep pain” they are feeling over her miscarriage
9:03AM ( 31 minutes ago )
New Ford CEO replaces CFO, pledges stronger profit margins
On his first day in Ford’s top job, new CEO Jim Farley is replacing the company’s chief financial officer and announcing other structural and management changes
8:58AM ( 36 minutes ago )