clear
Saturday November 17th, 2018 6:43PM

Longlists for National Book Awards include 2 novels in verse

By The Associated Press
Related Articles
  Contact Editor

NEW YORK (AP) — A new novel by M.T. Anderson and a pair of novels in verse were among those on the National Book Awards longlist in young people's literature. Also Wednesday, an Italian novel translated by Jhumpa Lahiri was on the inaugural longlist of works from other languages.

Anderson and illustrator Eugene Yelchin collaborated on "The Assassination of Brangwain Spurge." That book and nine others in the young people's category, diverse both in style and in the background of the authors, were announced by the National Book Foundation.

Earlier this year, the book foundation announced a new category for translation, an art form long underappreciated. Wednesday's longlist included Domenico Starnone's "Trick," translated by Lahiri, and nine other books (eight fiction, one non-fiction), originally in languages from Japanese and Norwegian to Russian and Arabic.

Longlists for poetry, nonfiction and fiction will be announced later this week. The lists will be narrowed to five on Oct. 10. Winners will be announced Nov. 14.

Also on the young people's list were Joy McCullough's "Blood Water Paint" and Elizabeth Acevedo's "The Poet X," both written in verse. Besides "The Assassination of Brangwain Spurge," two other books include illustrations: Elizabeth Partridge's "Boots on the Ground: America's War in Vietnam" and Jarrett J. Krosoczka's graphic memoir "Hey, Kiddo."

Others cited Wednesday were Leslie Conner's "The Truth as Told by Mason Buttle," Christopher Paul Curtis' "The Journey of Little Charlie," Bryan Bliss' "We'll Fly Away," Tahereh Mafi's "A Very Large Expanse of Sea" and Vesper Stamper's "What the Night Sings."

In translation, the longlist also included Roque Larraquy's "Comemadre," translated from Spanish by Heather Cleary; Dunya Mikhail's nonfiction "The Beekeeper: Rescuing the Stolen Women of Iraq," translated from Arabic by Mikhail and Max Weiss; Perumal Murugan's "One Part Woman," translated from Tamil by Aniruddhan Vasudevan; and Yoko Tawada's "The Emissary," translated from Japanese by Margaret Mitsutani.

A pair of novels written in Norwegian made the list: Hanne Orstavik's "Love," translated by Martin Aitken, and Gunnhild Oyehaug's "Wait, Blink: A Perfect Picture of Inner Life," translated by Kari Dickson. Also included were Olga Tokarczuk's "Flights," translated from Polish by Jennifer Croft; Negar Djavadi's "Disoriental," translated from French by Tina Kover; and Tatyana Tolstaya's story collection "Aetherial Worlds," translated from Russian by Anya Migdal.

  • Associated Categories: Associated Press (AP), AP Entertainment
© Copyright 2018 AccessWDUN.com
All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed without permission.
EU lawmakers move against Hungary over rule of law
EU lawmakers have voted to launch action against the Hungarian government of Prime Minister Viktor Orban for allegedly undermining the bloc's democratic values and rule of law
10:21AM ( 18 minutes ago )
Florence poses a new threat for rural, struggling towns
Monster Hurricane Florence is taking aim at parts of the Carolinas were many families struggle to get by, and who may lack the money to flee or recover after the damage is done
10:18AM ( 22 minutes ago )
Brazil's da Silva names successor, but will voters follow?
Former Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva has sent a letter from jail asking his tens of millions supporters to vote for the man who has replaced him as Workers' Party candidate for president
10:06AM ( 33 minutes ago )
Associated Press (AP)
Bruce Springsteen, Seth Meyers headline veterans fundraiser
Bruce Springsteen, Jon Stewart, Jim Gaffigan and Seth Meyers are headlining this year's Stand Up for Heroes fundraiser, which benefits injured veterans and their families
10:00AM ( 39 minutes ago )
Fenella Fielding, star of 'Carry On' comedies, dies at 90
British actress Fenella Fielding, the glamorous, velvet-voiced star of "Carry On" comedies, has died at the age of 90. Friend Simon McKay says in a statement that Fielding died Tuesday after suffering a stroke two weeks earlier
9:06AM ( 1 hour ago )
'Tonight Show' cancels Norm Macdonald after MeToo comments
"The Tonight Show" canceled an appearance by Norm Macdonald after criticism of his comments about the MeToo movement and fellow comedians Louis C.K. and Roseanne Barr
8:59AM ( 1 hour ago )
AP Entertainment
EU lawmakers move against Hungary over rule of law
EU lawmakers have voted to launch action against the Hungarian government of Prime Minister Viktor Orban for allegedly undermining the bloc's democratic values and rule of law
10:21AM ( 18 minutes ago )
Florence poses a new threat for rural, struggling towns
Monster Hurricane Florence is taking aim at parts of the Carolinas were many families struggle to get by, and who may lack the money to flee or recover after the damage is done
10:18AM ( 22 minutes ago )
Brazil's da Silva names successor, but will voters follow?
Former Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva has sent a letter from jail asking his tens of millions supporters to vote for the man who has replaced him as Workers' Party candidate for president
10:06AM ( 33 minutes ago )
Polish leader slammed for saying EU has little relevance
President Andrzej Duda came under heavy criticism by political opponents on Wednesday after called the European Union an "imaginary community" of little relevance to Poles
10:04AM ( 35 minutes ago )
Bruce Springsteen, Seth Meyers headline veterans fundraiser
Bruce Springsteen, Jon Stewart, Jim Gaffigan and Seth Meyers are headlining this year's Stand Up for Heroes fundraiser, which benefits injured veterans and their families
10:00AM ( 39 minutes ago )